Copyright 2.002 : : : : I M E R L a t i n o a m e r i c a : : : :

oru		repuesto L&T contacto EMPLEO Inicio

CORTADORAS IMER

Cortadoras de Asfalto

TG 450
El modelo TG 450 es una maquina robusta y fiable para el corte de grandes superficies de hormigón y asfalto. Esta disponible en las versiones con motor de explosión de gasolina Honda de 9,5 kW o con motor Diesel Honda de 6,6 kW

TG 550
El modelo TG 550 es el corta asfalto ideal para grandes obras de carretera y amplias superficies industriales de Hormigón. Robusto y fiable, esta disponible en dos versiones, ambas con motorización Diesel Lombardini de 14 o 21 kW.

Modelo	Diámetro disco / hueco	Giro máx. disco	Profundidad máxima corte	Peso maquina (embalada)	Potencia motor explosión (Honda)	Giros máx. motor	Dimensiones longitud Altura anchura	Dimensiones longitud Altura Anchura (embalada)
	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm	mm

TG 450	450/25.4	2540/2540	145	200(220)	9.6/6.6	3600/3600	1110/760/1070	1000/1200/650

TG 550	550/25.4	3085/2570	205	320(340)	14,7/21	3600/3600	2110/760/1070	1000/1200/650

TG 450: A. Motor a gasolina Honda B. Motor Diesel Honda
TG 550: A. Motor Diesel Lombardini 14kW. B. Motor Diesel Lombardini 20.6 kW.

Lux 350
El modelo Lux 350 es el indicado para pequeñas reparaciones y mantenimiento de pavimentaciones industriales o de calzadas. Ligero , compacto y manejable, esta equipado con motor de explosión de gasolina Honda de 3,7 kW

Modelo	Diámetro disco / hueco	Giro máx. disco	Profundidad máxima corte	Peso maquina (embalada)	Potencia motor explosión (Honda)	Giros máx. motor	Dimensiones longitud Altura anchura	Dimensiones longitud Altura Anchura (embalada)
	Ø mm	rpm	mm	Kg.	Kw.	rpm	mm	mm

Lux 350	350/25.4	2680	115	65(70)	3.7	3600	1130/965/440	840/750/445

Lux 400 y 450
Los modelos Lux 400 / 450 son corta juntas ligeros y manejables para el corte de pavimentos industriales y para intervenciones de restablecimiento de calzadas. Sus dimensiones compactas hacen que sean ideales para obras con poco espacio operativo.

Modelo	Diámetro disco / hueco	Giro máx. disco	Profundidad máxima corte	Peso maquina (embalada)	Potencia motor explosión (Honda)	Giros máx. motor	Dimensiones longitud Altura anchura	Dimensiones longitud Altura Anchura (embalada)
Lux 400	400/25.4	2680	140	120(125)	6.6	3600	850/812/600	915/890/660

Lux 450	450/25.4	2240	170	125(130)	9.5	3600	850/812/600	915/890/660

Lux 500
El modelo Lux 500 es la maquina ideal para el corte de grandes superficies de hormigón, pavimentaciones industriales y trabajos de las calzadas, Esta disponible en las versiones con avance manual o automático. Ambas equipadas con el potente motor de explosión de gasolina Honda de 13,2kW.

Modelo	Diámetro disco / hueco	Giro máx. disco	Profundidad máxima corte	Peso maquina (embalada)	Potencia motor explosión (Honda)	Giros máx. motor	Dimensiones longitud Altura anchura	Dimensiones longitud Altura Anchura (embalada)
Lux 500	500/25.4	2400	190	175(195)	11,7/13.2	3600	1460/940/730	970/940/730

* funciona con gasolina sin plomo.

Cortadoras de Madera y Cerámica

Wood and Green Saw
Tronzadora para madera WOOD y Tronzadora para madera Green, resistentes fiables y seguras, las tronzadoras Wood y Green son ideales para el corte de madera, la reducción de virutas el contra chapado, mesas de trabajo y similares para la carpintería en obre y en los talleres de carpintería.

Model	Blade / hole diameter	Cutting depth 90°(45°)	Cutting table dimensions	Machine weight (packed)	Motor power 230V/50Hz 380V/50Hz	Motor blade speed	Running current motor 230V/50Hz 380V/50Hz	Dimensions length width height	Dimensions packing length width height
	Ø mm	mm	mm	kg	kW	rpm	A	mm	mm

WOOD	350/30	100(70)	700x900	70(75)	2.2	2800	1.35/5.1	830/1010/1130	760/460/970

GREEN	350/30	100	700x900	60(65)	2.2	2800	13.5/5.1	830/1010/1130	760/460/970

arriba

LG 315 Saw for wood.
La sierra para Madera LG 315 es la maquina ideal para cortar Madera, la reducción de virutas el contra chapado y tablas. Debido a su reducido tamaño, y su estructura ligera esta sierra es ideal para hacer trabajos en casa.

Model	Blade/hole diameter	Cutting depth 90°(45°)	Cutting table dimensions	Machine weight (packed)	Motor power 230V/50Hz 380V/50Hz	Motor blade speed	Dimensions length height width	Dimensions packed length/height width	Cutting table height
	Ø mm	mm	mm	Kg.	Kw.	rpm	mm	mm	mm

LG 315	315/30	90(73)	800x550	47/52	2	2950	1020/800/565	590/860/420	810

Masonry 350 Water Saw

Blade
hole diameter

Carriage running length

Max.
cutting lengthh
25mm

Max.
cutting lengthh 120mm

Max.
cutting depth h. 90° (45°)

Cutting
table
dimens.

Machine
weight
(packed)

Motor
power
230V/50Hz
380V/50Hz

Motor
blade
speed

Running
current

Water pump flow rate 13W

Water
try capacity

Noise
level

length
width
height

packing length width height

Ø mm

rpm

I/min

liters

dB(A)

350/25.4

812

480

405

120(60)

500x430

115
(135)

2.2/2.2

2830
(1740)

110
1200
860

1330
760
820

Masonry 350F Saw.
La Mansory 350F es una sierra fuerte y confiable gracias a la completa gama de motores con los que puede funcionar (ambos tipos de motores eléctricos y de petróleo), puede ser adaptada para las necesidades variables en el lugar de trabajo.

Blade diameter	Max. 90° cutting depth	Cutting surface dimensions	Cutting length without descent	Machine weight	Honda GX120 petrol engine power	110V/230V/380/ electric motor power	110V/230V/380/ electric motor power	Dimensions length width height length
Ø mm	mm	mm	mm	kg	kW	kW	dB(A)	mm

350	120	513/430	470	105	2.9	2.2	75	1100/1200/860

Masonry 500 Saw.
Mansory 500 es la nueva sierra para realizar cortes en materiales largos, esto debido a su fuerte estructura montada en una sola pieza , lo cual hace posible el corte de piezas mas grande que el trole.

Diamond disc diameter	Cutting length with pot descent	Ma. 90° cutting depth	Cutting surface dimensions	Machine weight	Honda GX engine power	380V/50Hz electric motor power	Electric motor noise level	Dimensions length width height length
Ø mm	mm	mm	kg	kg	kW	kW	dB(A)	mm

550	430	203	513x430	155	4	4	75	1700/1600/700

Combi

COMBI 200.
La Combi 200 es la pequeña tronzadora portátil para cerámica. Ligera, compacta y manejable, es ideal embaldosadores gracias a las manillas de la bandeja y al peso de solo 24 Kg. Puede ser transportada fácilmente por una sola persona.

Blade
diameter

Blade hole

Max.
cutting
length
h.10mm

Max. cutting length h. 40mm

Max. cutting depth
90° (45°)

Cutting
table
dimens.

Machine weight (packed)

Motor power 230V/
50Hz

Motor blade speed

Running current

Water pump flow rate 13W

Water tray capacity

Noise
level

length
width
height

packing length width height

Ø mm

rpm

I/min

dB(A)

250

25.4

635

600

60
(30)

895x500

46(49)

1.1

2830

7.8

1035
440
610

1050
460
635

COMBI 250V.
Versatilidad, flexibilidad y simplicidad son las principales características de la nueva sierra portátil de agua, la cual corta cerámica, masonry, ladrillos y piedra. Ligera y compacta, la COMBI 250V garantiza máxima precisión de corte gracias a su estructura ergonómica y variedad de accesorios.

diámetro disco	longitud máxima corte	longitud corte	profundidad máxima corte 90º	Dimensiones plancha corte	Peso maquina	potencia del motor 100V/50Hz 230V/50Hz	Absorción	nivel emisiones sonoras	dimensiones longitud altura anchura
Ø mm	mm	mm	mm	mm	kg	kW	A	dB(A)	mm

250	785	660	66	500x840	39	1.1	7.7	78	1040 640 560

Tronzadora de agua Combi 350 600/1000
Es la Tronzadora para materiales lapidarios, ladrillos y piedras. Completa y altamente versátil, es la máquina ideal tanto como para la obra como para el embalsador. La Combi 350, de hecho, permite efectuar dos tipos de trabajo: con avance de la cabeza de corte o con corte desde lo alto.

diámetro disco
hueco

longitud máxima corte
(h25mm)

longitud máxima corte(h 120 de alto)

profundida
máxima corte 90º (45º)

dimensiones plancha de corte

peso máquina

potencia
del motor
230V/50Hz
380V/50Hz

Motor speed

Max. blade speed

Running current

Water pump flow rate 13W

Water try capacity

nivel emisiones sonoras

length
Width
height

Ø mm

rpm

I/min

liters

dB(A)

350/600

350/25.4

600

700

120
(60)

780x520

105(135)

2.2/2.2

2700

2800

1200
1300
860

350/1000

350/25.4

1000

1100

120
(60)

1180x520

120(135)

2.2/2.2

1690

1740

1600
1300
860

EASY 180.
La EASY 180 es una pequeña cortadora portátil de baldosas con sistema de corte de deslizamiento de la pieza. Practica, ligera y manejable es la máquina indispensable para los embaldosadores de cerámica y también para el bricolaje.

Blade diameter	Blade hole	Max. cutting depth 90° (45°)	Motor power 230V/50Hz	Motor/blade revolutions	Running current	Cutting table dimensions	Machine weight (packed)	Motor blade speed	packing length width height
Ø mm	Ø mm	mm	kW	rpm	A	mm	kg	rpm	mm

180	25.4	21(15)	0.56	2800	2.65	400x420	18(20)	2800	400/300/420

COMBI 3000.
Combi 3000 es la maquina para lugares de trabajo amplios, para terminaciones de losas mármol y granito utilizadas en el revestimiento de edificios. Comparada con otras maquinas fijas de taller es liviana y compacta.

Blade
diameter

Blade hole

Max.
cutting
length
h.10mm

Max.
cutting length

Max. cutting depth
90° (45°)

Cutting table dimens.

Machine weight (packed)

Motor power 230V/
50Hz

Motor blade speed

Max. blade speed

Running current

Noise
level

length
width
height

packing length width height

Ø mm

rpm

dB(A)

350

25.4

3000

100
(45)

3020x1735

570(830)

2800

1740

4130
1750
1100

3920
1700
1100

arriba